Masking remains required in instructional spaces; mask restrictions ease elsewhere on campus 

以下信息于2022年10月17日通过电子邮件分发给学生、员工和教职员工.

亲爱的校园社区成员: 

我希望你能从菲奥娜飓风中恢复过来, had a Happy Thanksgiving, 并且能够在秋假期间充电. 

At UPEI, 我们有很多值得感谢的事情, 我们黑豹队引以为豪的一个方面是，我们已经能够避免校园内大规模爆发COVID-19. 我相信这部分是由于我们的谨慎所致, 以科学为基础的方法和教师的合作, staff, and students. 尽管COVID-19在PEI仍然流行, 我们已经成功地回到课堂，度过了秋季学术学期的前六周.  

正如我在8月份上次发送COVID-19更新时所承诺的那样, UPEI继续监测公共卫生指导，以便随着COVID-19疫情的发展和我们独特的大学环境的需要，对我们的协议做出任何必要的调整. 

因此，立即生效，只有在学术教学场所才强制佩戴口罩. 在进一步通知之前，继续要求佩戴口罩 

• 所有教学空间，如教室, laboratories, studios, lecture theatres, 以及表演艺术空间，除非你的物理距离能够达到2米/ 6英尺. 
• 具体的临床领域，如UPEI健康和保健中心和AVC兽医教学医院.  

在校园的所有其他空间，强烈鼓励戴口罩，但不是强制性的. 

All masks are helpful, 但我们鼓励你穿最好的衣服, 合适的掩模你可以来源. 请参考PEI的政府 在社区和工作场所戴口罩 for more information. 

除口罩外，我们要求您继续通过以下方式防止COVID-19的传播 

• 充分接种疫苗和/或在符合条件时接种加强针 
  Vaccination is an important way to prevent serious illness; therefore, 强烈建议你接种全面疫苗, 包括在符合条件的情况下获得加强注射, and where possible. Visit the Government of PEI’s COVID-19 vaccine web page 了解接种疫苗的扩大选择和加强剂量.  

• employing good hand hygiene 
  Washing your hands often, 尤其是在摸了你的脸之后, blowing your nose, coughing, sneezing, 使用洗手间或在公共场所接触经常接触的物体表面, 仍然是防止COVID-19传播的有力防线. 打喷嚏或咳嗽时，捂住口鼻，并洗手. 

• staying home if you feel sick
  If you are showing symptoms of COVID-19, please stay home. 遵循PEI-CPHO的指导并使用他们的 online assessment tool 来决定你是需要PCR还是快速检测, 按照指示进行自我隔离. 因病需要补课的学生, assignments, midterms, 或者考试是联系他们的老师. Rapid testing kits are available at the Residence Services desk in Bill and Denise Andrew Hall for residence students; UPEI Health and Wellness Centre from 8:30 am–12 noon and 1–4 pm, Monday to Friday; and Panther Central desk at the UPEI Chi-Wan Young Sports Centre during operating hours. 
   
• 及时了解PEI-CPHO和UPEI的最新信息 
  UPEI将通过电子邮件和网址更新校园社区 online.aquasystematique.com/covid-19-information as information becomes available; however, 关于COVID-19疫情和PEI措施的最新信息的最佳来源是 provincial COVID-19 website.

UPEI仍然致力于提供高质量的教育, 以及获得参与和有益的学习经验, 以安全和负责任的方式-我们的学生的健康和安全, faculty, 员工仍然是我们的首要任务. 我们将继续监测不断变化的公共卫生状况，并将我们的校园运作基于PEI-CPHO的指导, adjusting as necessary. 如需更改或增加措施，我们会尽早通知您.  

感谢你们一直以来为维护校园安全所做的努力. 

Regards, 

Greg 

GREG KEEFE, DVM, MSc, MBA (he/him)
校长兼副校长(临时)